MULTIPLE EVENT- Working well with Japanese people. Learning about traps and hints for seamless collaboration June 11th 17.15- 18.45 CET Participatory webinar with Roberta Giovannuzzi

Japan is a fascinating country and so Japanese people. When experiencing a business collaboration, charm can be underpinned with bafflement or the  stress of misunderstanding and hard miscommunication troubles that may arise. This webinar by Sietar can unveil the reason of apparently mysterious behaviours and provide you with knowledge tools and tips for seamless and effective collaboration.

here you can find the slides of the first webinar   

and of the second one

(We kindly remind you that the disclosure of the documentation attached is for educational purpose only. All rights reserved to Roberta Giovannuzzi and Sietar Italia. Any unauthorized copying, reproduction, public performance is strictly prohibited)

(altro…)

ASSEMBLEA ORDINARIA DEI SOCI E TAVOLA ROTONDA POST ASSEMBLEA

Sabato 18 giugno

9.30 – 11.00 Assemblea dei Soci

Ordine del Giorno
1. Report annuali  (attività e bilancio 2021);
2. Attività svolte e attività in previsione per 2022;
3. Previsioni bilancio 2022;
4. Elezione membri Consiglio Direttivo;
5. Varie ed eventuali.

Per registrare la vostra partecipazione all’Assemblea in qualità di Soci cliccate qui.

Le Socie e i Soci che non potranno partecipare all’Assemblea Ordinaria, sono pregati di delegare un Socio di loro fiducia, compilando  la delega  e facendola pervenire a info@sietar-italia.org  almeno 2 giorni prima dell’Assemblea.

11.30 – 13.00: Tavola rotonda “While the wind of conflicts blows over languages and cultures” con Teodora Popescu Iordachescu e Giacomo Ferrari

Per registrare la vostra partecipazione alla Tavola Rotonda cliccate  qui .

Figurative language in Business English

(altro…)

“ Schulz von Thun goes Intercultural ” Using the tools of Communication Psychology for Intercultural Training & Coaching

February 18th from 5h30 pm to 7h00 pm CET
with Anja Achenbach

During the webinar, we will explore Intercultural Communication from the perspective of Communication Psychology making use of the Communication Models Professor Friedemann Schulz von Thun (Hamburg, Germany) has established for Training and Coaching.

In session 2 we will further explore Intercultural Communication from the perspective of Communication Psychology making use of the Communication Models Professor Friedemann Schulz von Thun (Hamburg, Germany) has established for Training and Coaching (following up on session 1 in December 2021).

(altro…)

Ruggero Druetta

Professore ordinario di Lingua e Linguistica Francese all’Università di Torino e titolare di un dottorato di ricerca in Linguistica francese presso l’Università di Trieste, si occupa di sintassi della lingua parlata, di argomentazione, retorica e analisi del discorso e di alcuni aspetti dell’uso della lingua nell’ambito aziendale.

Ha lavorato presso le università di Aix-en-Provence, Urbino e Torino, oltre a collaborazioni con le Università di Genova e Valle d’Aosta. E’ Membro del Comité de pilotage dell’Università di Torino. Membro del comitato scientifico del CLA Unito e della Maison des Sciences de l’Homme – Université de Lorraine.

Ritiene che la collaborazione con le realtà imprenditoriali sia essenziale per ampliare la sensibilità alle tematiche dell’accoglienza e del rispetto delle peculiarità dei collaboratori.

Donatella Daniela Acquati

Cross Cultural Adviser e Change Facilitator, Consulente e Formatore aziendale. Progetta programmi di sviluppo delle nuove competenze con specifico interesse nella comunicazione organizzativa interculturale.

Già Docente di Organizzazione e Gestione delle Risorse Umane nella Strategia Globale e Module Leader di Cross Cultural Marketing Communication a corsi di laurea e master in Management presso Università Britanniche e Business Schools Internazionali (eroga in inglese, italiano, spagnolo).

Maria Mihaela Barbieru

Cittadina del mondo, appassionata di filologia romanza e scienze cognitive, si interessa alla relazione tra linguaggio, pensiero, cultura e comportamento umano.

Coach Professionista, CTU Tribunale MI, formatrice, consulente e mediatrice interculturale. Professionista PNL Coaching, utilizza alcune tecniche per integrare strategie didattiche in laboratori di LS/L2.

Crede fortemente nel volontariato, e si dedica in toto a SIETAR Italia e, in parte, a SIETAR Europa. Se sta pensando a SIETAR Romania? Risponde: volentieri!

Chiara Martinelli

Esperta di sviluppo organizzativo e formazione, è convinta che la costruzione di ponti tra culture diverse sia una delle sfide più interessanti e più importanti del nostro tempo, oltre che della sua professione. Sia in azienda che nel mondo associativo ha ricoperto ruoli di collegamento con le case madri delle multinazionali e con le associazioni a livello europeo; come consulente ha gestito vari progetti internazionali. E’ stata segretaria permanente di ETDF (European Training & Development Federation) rappresentando la Federazione in LifeLong Learning Platform

Marcella Panascì

Membro del Direttivo

Autenticità, meraviglia e ispirazione: questi gli elementi di cui è costellata la mia vita personale e professionale. Sono Coach, Docente, Trainer.

Mi dedico all’attività di formazione e facilitazione in azienda, in particolare in contesti internazionali e multiculturali. Le mie principali aree di competenza sono la gestione del cambiamento, lo sviluppo della leadership, il team coaching e lo sviluppo della consapevolezza e della competenza interculturale.

Docente di italiano L2, accompagno principalmente middle e top manager di aziende multinazionali in percorsi di lingua e cultura italiana in contesti di espatrio. Sviluppo una profonda sensibilità linguistica e culturale attraverso l’esplorazione del proprio stile di apprendimento e delle proprie strategie cognitive.

Amo l’arte, la danza e il teatro e credo fortemente nell’integrazione di approcci, discipline e dimensioni diverse.

Marilù Castellano

Membro del Direttivo

Consulente nell’ambito della Formazione e del Coaching su competenze trasversali, comunicazione Interculturale e su Diversity & Inclusion, con l’obiettivo di aumentare il benessere personale che si trasforma inevitabilmente in benessere organizzativo.

In 10 anni di esperienza in espatrio (Paesi Bassi, UK, Kazakhstan, Egitto e  Mozambico), ho approfondito le tematiche del Cross cultural management, progettando e realizzando diversi percorsi  tra cui quelli per le donne in espatrio,  con particolare focus  sull’ Expat woman ‘s life e il Culture shock .

Appasionata di danza, fotografia e cucina, sono affascinata dalle diversità culturali e da come vincere le sfide per valorizzarle al meglio in ogni contesto.

If organisations could dance to the tunes of agility: How to excel with agility in times of change across cultures?

with Anke Lindemann & Mithun Mridha 

Wednesday, 19th January 2022 from 6h00 pm to 8h00 pm CET

Organizations are facing an accelerated pace of change and it often involves incorporating agility in their processes, projects, and culture. Ever-changing technology, quicker response times, and incomplete requirements are some of the drivers that are pushing businesses worldwide to embrace agility.
COVID-19 has pushed companies to prove that they can make major adaptations in record time during a crisis. This has legitimized the need for agility in daily business activities. In this webinar, the speakers, both experienced agilists and organizational transformation consultants will explore the challenges and limits of agility in global organizations. (altro…)

17 gennaio 2022: Proroga del termine per la presentazione delle Proposte per Calendario Eventi 2022

Intercultural approaches & simulations for languages labs, Webinar with Maria Mihaela Barbieru, October 26th , 6h00 pm – 7h30 pm CET

Webinar with  Maria Mihaela Barbieru
Register your attendance here.

The speaker will refer to specific approaches and simulations to be used during the second language (L2/SL) and foreign-language (FL) labs by lecturers or other practitioners (teachers, trainers, and language coaches) who have chosen inter-culture as the positive objective of education. (altro…)

Parlare di intercultura alle nuove generazioni, con Marco Croci e Veronica La Via ,Webinar, giovedì 21 ottobre, h. 18.00 – 19.30

Come parlare di intercultura oggi coinvolgendo le nuove generazioni e rispondendo alle  loro aspettative ?

Durante la conversazione con Paola Motta ( SIETAR Italia), Marco Croci e Veronica La Via, basandosi sulla loro esperienza di docenti, forniranno il loro punto di vista su come ampliare il concetto di intercultura,  svincolandosi dalla accezione tradizionale che si focalizza prevalentemente su un concetto di cultura e su differenze di tipo etnico, per allargarlo fino ad includere differenze anche di tipo personale e professionale.  

per registrarti clicca  qui.

(altro…)

Criticità di integrazione interculturale nel contesto di un’azienda siderurgica 21 ottobre dalle 18h00 alle 19h30 RIMANDATO AL 2022 -data da destinarsi –

L’argomento in programma è rimandato a data da destinarsi per problemi contingenti di privacy relativi a un< parte della documentazione del progetto.

L’appuntamento con i relatori  Marco Croci  e  Veronica La Via è comunque confermato  con il seguente argomewnto “Parlare di intercultura alle nuove generazioni”( vedi comunicazione più in alto)

Intercultural Edutainment Week 2021 : “Gamification” : Three webinars on October 13th, 14th,15th , h.18.00 – 20.00 CET.

Three  consecutives webinars on October 13th, 14th & 15th  from 18h00 to 20h00 CET.with Grazia Ghellini, Joanna Sell, Maria Todosiychuk  George Simons 

October 13th : Inscape Room for Global Teams with Grazia Ghellini & Joanna Sell.  Register your attendance here.

October 14th : The GLOBAL TEAM first night play session with Maria Todosiychuk. Register your attendance here.

October 15th : Gamification–What, Why, How? An introduction to the dynamics & uses of games in intercultural training & education with George Simons .Register your attendance here. (altro…)

COACHING – MENTORING – SUPERVISION – Webinar con Renato Bisceglie, 30 settembre 2021. 0re 17.30 – 19.00

Registrate la vostra partecipazione  qui.

Non solo coaching, ma anche mentoring e supervision sono termini sempre più diffusi in ambito personale, organizzativo e di team. In cosa si distinguono? Che cos’hanno in comune? (altro…)

Death & Culture: a dialogue with two intercultural coaches September 18th from 10h00 to 12h00 CET with Regina Reinhardt and Zarine Jacob

During the webinar, (Register your attendance  here.) ++Regina and Zarine will seek to demystify death and explore its connections with culture. The goal is to understand better the one thing that will happen to all humans at some point. Thus the webinar straddles various ‘boundaries’ as it spans human existence. (altro…)

ASSEMBLEA ORDINARIA DEI SOCI E TAVOLA ROTONDA POST ASSEMBLEA 8 maggio 2021 dalle 09h00 alle 13h00

L’Assemblea Ordinaria dei Soci si è tenuta, mediante videoconferenza, sabato, 08 maggio 2021.

Poi dalle 11.00 alle 13.00, Tavola Rotonda aperta a tutti “Culture, Identità e Relazioni sociali – sfide e risorse post coronavirus” con Giacomo Ferrari, Donatella Daniela Acquati e Barbara Origlio. 

Per registrare la vostra partecipazione alla Tavola Rotonda cliccate  qui.

Di seguito ordine del giorno dell’Assemblea  e moduli di delega  e di proposta candidatura al Consiglio Direttivo (altro…)

Libertà o sicurezza? Una questione di cultura. Lo sguardo del cinema. 27 aprile 2021, alle 17.30 – 19.30

Relatori:  Sergio Di Giorgi e Dario D’Incerti

Coordinatore: Elio Vera

 registrazione parte1h ttps://www.youtube.com/watch?v=LFa4-ehLCaE

registrazione parte 2 https://www.youtube.com/watch?v=k0Lmy2kl-UI

registrazione parte 3 https://www.youtube.com/watch?v=RIJfHvMyH80

Attraverso i suggerimenti forniti da film e serie TV, il webinar mira a stimolare il confronto tra gli interculturalisti su questo dilemma: libertà o sicurezza? Sappiamo infatti che, rispetto a questi temi, a diversi orientamenti culturali corrispondono politiche e atteggiamenti molto diversi da parte sia dei governi che dei cittadini. (altro…)

QUATTRO INCONTRI-LABORATORIO online PER INSEGNANTI VOLONTARI DI ITALIANO L2 PER STRANIERI

13 aprile – 21 aprile – 4 maggio – 11 maggio 2021 ,    17:30 – 19:30

• Come superare le difficoltà nell’insegnamento della lingua?
• Come gestire gli aspetti critici nella relazione psicologica e nella relazione tra culture diverse?

Insegnare italiano a adulti immigrati è un compito che tantissimi volontari affrontano con passione ed entusiasmo. Nel loro cammino incontrano però molte difficoltà, legate all’efficacia dell’attività didattica e alla qualità della relazione che si instaura tra docente e discente.

QUI DI SEGUITO IL PROGRAMMA DETTAGLIATO  E LA SCHEDA DI ISCRIZIONE

(altro…)

« Lingua e cultura: stessa battaglia? » 30 marzo, 17.30 – 19.00

« I bisogni di orientamento lavorativo dei migranti » 22 marzo, 17.30 – 19.00

 con Prof. Diego Boerchi e Dott.ssa Maura Di Mauro

I migranti sono tra i soggetti più vulnerabili all’interno del mercato del lavoro (in Italia ma non solo) e questa condizione di vulnerabilità è stata accentuata dalla pandemia.
Gli interventi realizzati con i migranti rispetto ai servizi di inserimento lavorativo si limitano spesso alla “sola” ricerca di un’occupazione.

 scarica  qui : slide Boerchi

scarica qui: slide maura di mauro

scarica qui la registrazione del webinarhttps://www.youtube.com

(altro…)

PROGRAMMA EVENTI 2021

SCARICA QUI IL Programma_2021

« Faccia – simbolo e metafora» , Webinar, 25 febbraio, 18h00 – 19h30

 con  Prof. Giacomo Ferrari

La nostra faccia è uno degli “attori” più importanti nel processo di comunicazione. Gli antichi oratori latini lo sapevano così bene, che Quintiliano dedicò un intero capitolo alla gestione del corpo e affrontò, durante l’actio, la fase di declamazione di un discorso. 

Si ritiene comunemente che la faccia, in particolare gli occhi dato che ne sono la parte più espressiva, non possa nascondere i nostri pensieri, emozioni e reazioni.

qui la registrazione del webinar

qui le slide prof Ferrari 

(altro…)